
Albert Camus · França · @editorarecord
Tradução: Valerie Rumjanek
O romance é uma longa fala de um narrador a um interlocutor cuja voz não aparece. Nessa conversa, ele faz uma análise de sua vida e um exame de consciência. É a mesma técnica de GSV, curiosamente publicado no mesmo ano (1956). O narrador se revela um "juiz-penitente": sua estratégia consiste em confessar seus próprios pecados e poder continuar a julgar os outros. Camus faz várias reflexões sobre o comportamento humano. Retoma a questão do julgamento e aos juízes ("somos todos juízes"), e nesse ponto lembrei de novo de GSV: "Quem sabe direito o que uma pessoa é? Antes sendo: julgamento é sempre defeituoso, porque o que a gente julga é o passado". Ele explora a moralidade e suas nuances: o que é bom ou ruim, quem julga, e quem não tem defeitos?
“A verdade é que todo homem inteligente, como o senhor bem sabe, sonha em ser um gângster e em imperar sobre a sociedade unicamente pela violência”
p. 42 · uma de 25 frases