Moi, c'est mon corps qui pense

Esse me chamou a atenção pelo título em uma livraria parisiense. Estava enferrujado no francês, mas nada que uma ajudinha do Google Tradutor não resolvesse. Eu não sabia muito sobre Colette. No dia seguinte à compra do livro, passei pela Place Colette, pertinho do Louvre. Ela começou publicando seus livros com o nome do marido, em uma época complicada para autoras. Resolveu ser chamada só pelo sobrenome, um costume masculino. Cavou seu espaço num universo que era só para homens. Escreveu sobre amor, sexualidade e paixões. Atingiu a fama. Esse livrinho é uma coleção de trechos sobre o corpo, a beleza, a sensualidade e as relações. É prosa na forma, poesia no conteúdo. Algumas passagens são lindíssimas - e em francês fica tudo mais bonito.