Terra de empusasuma história de terror no sanatório

Essa foi minha primeira leitura de Olga Tokarczuk, ganhadora do Nobel. É uma autora de enorme domínio narrativo. A escrita é bonita e precisa, mesmo nas frases longas, que normalmente não são minha preferência. O romance começa devagar, construindo o lugar e seus personagens, e cresce à medida que uma sensação de estranheza toma conta da história.

A história se passa em 1913, pouco antes da Primeira Guerra, numa pequena cidade de uma região entre Polônia/Alemanha que recebe tuberculosos. É para lá que vai Mieczysław Wojnicz, um jovem polonês deslocado e inseguro, que passa a conviver com um curioso grupo de homens.

Li que o romance dialoga com A montanha mágica, de Thomas Mann, que ainda não li. Senti algo de Agatha Christie naquele grupo confinado, nas conversas e na suspeita permanente sobre as intenções de cada personagem. E, por alguma razão, li o livro inteiro com as cores de um filme de Wes Anderson.

Wojnicz é bombardeado pelas opiniões de um bando de sabichões que discute política, filosofia, ciência. Tudo desemboca na inferioridade das mulheres. A ironia de Tokarczuk é clara desde o início. Também aparece a instabilidade da Europa, onde fronteiras, nacionalidades e identidades pareciam menos sólidas às vésperas da guerra.

Por trás de tudo corre um mistério. Há mortes, rumores e uma ameaça no ar. As empusas do título são criaturas da mitologia grega que assumem formas sedutoras. O terror prometido pelo subtítulo é sutil: fica rondando as conversas, a paisagem e a sensação de que Wojnicz não compreende inteiramente o lugar em que foi parar.

No meio da minha leitura, Tokarczuk se envolveu numa polêmica por falar sobre inteligência artificial e escrita. Achei o cancelamento uma bobagem. A coincidência foi curiosa enquanto eu descobria uma autora com tamanho controle sobre a língua e a ficção.

Levei mais tempo que o normal para terminar porque larguei o livro por vários dias, por outros motivos.