
William Shakespeare · Reino Unido · @edicoeslivre
Tradução: F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros e Oscar Mendes
Gostei muito. A trama é bem construída, e a leitura foi fácil. Interessante que uma mulher exerce o protagonismo, ainda que disfarçada. Notei uma relação amorosa entre Antônio e Bassânio, um vínculo maior entre eles do que o de Bassânio e Pórcia. Ao fim, Pórcia exagerou no cumprimento da obrigação da aliança – tudo girou em torno dela, desde a dívida inicial.
“O mundo, para mim, é o mundo, apenas, Graciano: um palco em que representamos todos nós um papel, sendo o meu triste”
p. 11 · uma de 5 frases


