“Num minuto, eu era uma pequena criatura com frio, esgueirando-me morto de medo por uma passagem escura no meu terninho engomado, a barriga vazia roncando e o coração batendo como uma bomba-relógio, agarrando-me a minha boina de colegial, estranho a mim mesmo, um contador de histórias de nariz arrebitado perdido em suas próprias aventuras, sonhando com o lar; no seguinte, era um sobrinho principesco em roupas elegantes, abraçado e bem recebido, de pé no centro confortável de minhas histórias, ouvindo o relógio que me anunciava”
Dylan Thomas, Os pêssegos e outros contos
11