“Ser um escritor do sertão não é falar a língua que se utiliza todos os dias no sertão. É, pelo contrário, trabalhar a língua ordinária para afastá-la dela mesma, para que cada palavra seja uma nova palavra, uma palavra semelhante ao que ela seria se fosse usada pela primeira vez, o mais proximamente, portanto, da capacidade pela qual toda vida se inventa ao dizer”
Jacques Rancière, João Guimarães Rosa
20